kinshin :کاری از forums.animworld
ano toki saikou no REAL ga mukou kara ai ni kita nowa
بعد از اون شک بزرگ درباره حقایقی که میدونستیم
bokura no sonzai wa konna ni tanjun dato warai ni kitanda
به صوراتامون داشت پوزخند ميزد که چه زندگي ساده اي داريد
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo
حتي با گرفتن گوشام, حقيقت از بين انگشتام رد شدو منو گيج کرد
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?
تو بدن ضعيفم جايي هست که بتونم به قدرت استقامتش تکيه کنم؟
Uninstall. Uninstall.
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
...حتي همين الانم نميتونم درک کنم
ima no boku niwa rikai dekinai
که چطور روي اين سياره ميتونه اين همه زندگي باشه
Uninstall. Uninstall.
osore wo shiranai senshi no youni furumau shikanai
بنظر مياد چاره ديگه اي نداشته باشم ولي به عنوان يه سرباز بايد کسي باشم که ترسو نمیشناسه
Uninstall.
خواهر, دارین اشتباه فکر میکنید
به احساسات دانش آموزی که تازه داره اولین قدماشو برمیداره احترام نمیذارید؟
...هیچی که نداری
عاشقتم
داری چیکار میکنی؟
!بسه دیگه
!هی چیزو-چان
اینجا چیکار میکنی؟
مایلیم اینو بررسی کنیم
این موجود ناشناس
ما رو ببر اونجا, الان
کاکو-کون
!دیوونه
من کُشتمش
بهرحال یه خلبان میخواییم, نه؟
پس منم
...چیزو-چان
من باید مبارزه رو ادامه بدم, درسته؟
یه همچین چیزی
حالت خوبه؟
خوبم
...سرگین قلتون, جسدِ کاکو-کون
میخوای سر به نیستش کنم؟
لطفاً
تقصیر منه که کاکو-کون مُرد
واسه همین, اون هیولارو نابود میکنم و گناهمو تلافی میکنم
انتقام
!چیزو, مراقب جایی که پا میذاری باش
باشه
چیزو, کجا داری میری؟
نگو که میخوای فرار کنی؟
هوی هوی, نگو که منظورت اینه؟
میخوام گناهمو تلافی کنم
خیلی از مردم بیگناه مُردن ولی یکی مونده هنوز کسی که نمیتونم ببخشمش
!چه خبر شده؟
کامل تخلیه شده؟
نه...اون ناحیه نه هنوز
اطلاعاتو میفرستم
کاپیتان تاناکا
بنظر میاد یه راست داره میره محله خلبان ولی نمیدونم نقششون چیه
بعد از همه اینا, خلبان یه بچست
لطفاً فراموش نکنید
...آخ, آخ, آخ
امیدوارم این کار کنه
اون داره چیکار میکنه؟
چیزو, اونجا کجاست؟
...پس هنوزم اینکارو میکنی
هی, اون کیه؟
...هی چیزو-چان
...یکی از معلمامون
چی؟ منظورت از دیدن معلمت چیه؟
نمیخوام فوراً بکشمت, سنسه
!صبرکن چیزو
این کارای خودخواهانه چیه که انجام میدی؟
مهلت بده
واسم مهم نیست اگه بابت این ازم متنفر بشید
!مسئله این نیست
...اگه همچین کاری بکنی, پس
بنظر نمیاد دشمن منتظرت بمونه
!دخالت نکن
!چیزو
دیوونه شدی؟ میفهمی داری چیکار میکنی؟
میدونم
با دشمن میجنگم
و بعدش میمیرم
تمام این مدت دربارش فکر کردم؟
چرا دارم میمیرم؟
چرا مجبورم بمیرم؟
یه اتفاقه؟
یه تصادفه؟
اجتناب ناپذیره؟
نتیجه کارامونه؟
چیزو
اگه قراره بمیرم, اول اجازه بدین کاریو که میخوام انجام بدم
حالا بیا شروع کنیم, سنسه
نمیدونم بین شما چه اتفاقی افتاده ولی دیگه کافی نیست؟
!دیگه بسه
فهمیدم, تمومش میکنم
!نه
...خواهر
برو کنار
...خواهر, خیلی احمقی
حتی نمیدونی سنسه چه جور آدمیه
ولی ازش حفاظت میکنی
...چیزو
...همیشه خیلی مهربون بودی
...و هرگز واقعاً چیزی نمیفهمی
ولی...همیشه اینطور بودم
من همیشه به فکر خودم بودم
حالا که این همه راهو اومدم چرا نمیتونم اینکارو بکنم؟
همیشه اینطوری بودم
همیشه تو حساسترین لحظات جا میزدم
...چرا من همیشه
اینطوریم؟
!چیزو, پشت سرت
نمیخوای فکری واسه جنگیدن بکنی؟
!خودت گفتی که میخوای جبران کنی
!بجنگ
!بجنگ لعنتی
اگه اینکارو نکنی, همه کارا بیفایده میشه
...مرگ واکو, مرگ کوداما
!همش به باد میره
پس...وقتی من بمیرم, شما هم پشتم هستین, نه؟
همه شما اینکاو میکنید, درسته؟
....چیزو
چاره ای جز جنگیدن ندارم
این تنها کاریه که هنوز از دستم برمیاد
...همه ازم بیزار بودن
...همه ازم متنفر بودن
این همیشه باهام بود
واسه همه هم همینطور
...واسه همینه که
چاره ای جز پذیرفتنش ندارم
و توی این میدون جنگ, میخوام بمیرم
...حتی با اینکه نتونستم زیاد بمونم
...بعد از همه اینا
راضیم
خوب, نقطه حیاتیت کجاست؟
فهمیدم
نقطه ضعفت اینجاست, درسته؟
یه پیروزیه دیگه, ها؟
و حالا...میمیرم
نمیشه جلوشو گرفت
بهرحال, یه دختر بد بودم
یجورایی عجیب بنظر نمیاد؟
فکر نمیکنید یکم بلنده؟
خیلی زود بزرگ میشی, نگران اون نباش
این خیلی خوشگله, ابجی
هی, مال من کوش؟
هنوز واست خیلی زوده تازه میخوای بری دبستان, مگه نه؟
میخوام همون مدرسه ای که ابجی میره برم
درسته
منم میخوام باهم بریم
اره
ولی اینکه نمیشه
خوب, پس چطوره من منتظر بمونم تا چیزو-چان یکم بزرگتر بشه؟
راس میگی؟
!ایول
!ایول, ایول
خیلی خوب, برو دیگه لباستو عوض کن
!باشه
...خواهر
همیشه شاد باشی
خونتون کجاست, کیریه-کون؟
اه...یه جای دیگست, باید طوریش نشده باشه
ولی بهرحال...حسابی اینجارو ترکند
دلم میخواد بدونم چقدر طول میکشه اون خونه ها دوباره مثل اولشون بشن
کی میدونه؟ شاید از کوداما میپرسیدیم اون میدونست
واقعاً یه بچه داشت هدایتش میکرد؟
اجازه بدین فوراً دستگیرشون کنیم
لطفاً ترتیبشو بدین, اگه این موضوع به بیرون درز پیدا کنه افکار عمومی زنده زنده میخورنمون
چیزی شده؟
میتونی ببینی؟
چراغای روی صورت زیرسو
منظورت اوناست؟
اه...از اینجا نمیتونم خوب ببینم
!تاماکا-سان, اومدین
داشتین تماشا میکردین, نه؟
اره
درد میکنه؟
خوبم
کاکو-کون و هوندا-سان اینجا نیستن
کاکو-کون, ظاهراً تو اولین حمله کشته شد
بعد از اون, چیزو به عنوان خلبان انتخاب شد
...که اینطور
هنوزم مجبوریم اینکارو ادامه بدیم؟
داریم به سرعت اطلاعاتو تجزیه تحلیل میکنیم
متأسفم
سکی-سان, میتونید چراغای رو صورت زیرسو ببینید؟
دوتاش کم شد
دو تا؟
و حالا 9 تاش مونده
میشه ببینم؟
موجی-کون, چیه؟
از وقتی اون روز عکس زیرسو دیدم یه چیزی فکرمو مشغول کرده
قبل از نبرد امروز 12تا چراغ داشت
تعدادش کمتر شده
خوب که چی؟
فکر کنم تعداد چراغای رو صورت زیرس مساوی زندگی ماها باشه
ولی...با اینحال عجیبه
سه تا ناپدید شد
در حالی که فقط کاکو و چیزو مُردن
منم از همین تعجب میکنم
چیزو...ممکنه حامله بوده
!امکان نداره
...ولی که میگی
امکان نداره, این واقعیت داشت؟
!منم دیدم
!پس, اون معلمه
!باید همین باشه
هی کیریه-کون, این حقیقت داره؟
...خوب...مطمئن نیستم, ولی
!درست جواب بده
چیزی دربارش نشنیده بودم
اصلاً بهمون نگفت
...درسته
شاید خوده چیزو هم نمیدونست
هرچی که بود...خیلی گناه داشت
اینطور که میگین, یعنی حتی بچه چیزو هم قرارداد داشت؟
این دیگه چه کفتیه؟
چراغا نشون دهنده زندگیمونن پس اونام مثل ما یکی یکی نابود میشن؟
سکی-کون
بله
میخوایم یه چیزیو تأیید کنیم
تغییری تو چراغای روی صورت زیرس از نبرد قبلی تا این یکی بوده؟
صبر کنید
یازده نفر از ما موندیم, درسته؟
ولی کانا-چان قرارداد نداره این یعنی 10 خلبان دیگه مونده
اگه 9 چراغ دیگه مونده, اینطوری باهم جور در نمیان
نه, بنظر میاد بعد از نبرد چراغا کم میشه
این یعنی چی؟
یکی از ما خارج از قراردادیم؟
چرا؟ همه ما دستامونو رو اون گذاشتیم, مگه نه؟
!همه بجز اون
پس...این یعنی یکی از ما نجات پیدا میکنه
...کی میتونه باشه
ولی یه مشکلی هست
یادتون میاد کوکوپلی چی گفت؟
یه چیزایی درباره 15 دشمن؟
اره, گفته بود
...تعداد دشمنایی که باقی موندن
یازده تا؟
یازده تاست
اره
واسه اینکه کاکو مال خودشو شکست نداد
و بعدش بچه چیزو هم بود
خلبانا به اندازه کافی نیستن
اینطوری, ما دوتا کم میاریم
...تاناکا-سان, الان اوضاع پیچیده تر شده
فکر نمیکنید بتونیم جانشین خلبانا بشیم؟
اره
K
I
N
Michishirube to naru eda wo kuwaete Sono ashimoto ni
...یکی یه شاخه زیر پاهای نوزاد تازه متولد شده میذاره
S
H
I
N
forums.animworld
otoshite ageyou Mukougishi ni iru ano ko ga mayowanu you ni
یه عنوان یه راهنما, تا اون طرف رودخونه زندگیش گم نشه
Anata no hitomi ni utsuru mono
فکر نکنید همه چی اون بیرون اونطوری هست که بنظرتون میاد
Sore ga subete da to omowanaide
اون چیزیه که تو چشماتون منعکس شده
Mada aosugiru mi wo hiroinagara warau yokogao
محو تماشای لبخندتون میشم وقتی دارین توتهای نارسو جمع میکنید
Sono nigasa wo shittemo chiisa na hane ga hakobu mono ha kagayaite
میدونم که اونا تلخن, هنوزم بالهای کوچیکتون موقع بردنشون میدرخشن
Umarete kita dake de kanpeki da to
چون متولد شدین فکر کردین بهترین هستین
Tobitatsu ushiro sugata wo daita
میخواستین با عجله پرواز کنید ولی من جلوتونو گرفتم
تو این کره خیلی از خانواده ها دارن صحیح و سالم زندگی میکنن
قسمت بعدیه بوکورانو: خانواده
میتونم واسه برادرا و خواهرام بمیرم